2023 年度“未来外交官”青少年演讲与思辨外文素养活动

2023"Future Diplomats" Youth Speech and Foreign Language Literacy Cultivation Program

讲好中国故事，传递中国声音

报名章程

为了不断深化教育部《基础教育课程改革纲要（试行）》、《中小学综合实践活动课程指导纲要》，全面落实科学发展观，坚持以人为本，面向全国青少年儿童把素质教育作为实施国家创新战略、建成创新型国家的一项重要工程。按照“政府推动、社会参与、提升素养、促进成长”的工作方针，以在校中小学生和幼儿园儿童为重点，中译出版社、北京语言大学出版社、中国管理现代化研究会国际商务谈判专业委员会联合主办 2023 年度（暨第六届）“未来外交官”青少年演讲与思辨外文素养活动，活动旨在尊重世界文明多样性的基础上，促进中国和“一带一路”沿线国家教育领域交流合作，传递中国声音、讲好中国故事，提高国际理解力和思辨能力，成为真正具备中国素养、国际视野的“未来外交官”！

本届“未来外交官”活动的主题是“讲好中国故事，传递中国声音”。活动通过“中国好故事”“中华好诗词”“致经典双语朗诵会”等环节，讲述家乡的故事，讲述中国梦的故事，讲述中华优秀文化的故事，讲述中国和平发展的故事。并于 2023 年 1 月在 BRTV 青年频道录制《书香北京·“致经典”双语朗诵会》特别节目，向全世界展示真实、立体、全面的中国。

往届回顾

一、组织机构

主办单位：

中译出版社

北京语言大学出版社

中国管理现代化研究会国际商务谈判专业委员会

中国儿童文学研究会语言艺术委员会

支持单位：

联合国教科文组织《信使》杂志社

北京广播电视台青年频道（

BRTV-青年）

北外文创国际教育研究院

教育部区域国别研究基地加拿大研究中心

北京外国语大学跨文化研究中心

支持与合作媒体：人民日报、中央广播电视总台-中央电视台、中国教育电视台、参考消息、中央广播电视总台-中央人民广播电台、中国国际广播电台、北京电视台、北京人民广播电台、中国全民阅读网、新华网、央视网、光明网、中国网、中国青年网、未来网、凤凰网、中华读书报、中国文化报、工人日报（中工网）、中华儿女报、千龙网、教育部教育在线、搜狐教育、新浪教育、腾讯教育

二、活动主题

主题：讲好中国故事，传递中国声音！

Tell The Story of China ,Voice To The World!

三、评审专业委员会（部分嘉宾名单）

赵彬

中国前驻奥地利大使、未来外交官学术委员会主任

鲁桂成

中国前驻白俄罗斯特命全权大使、前驻土库曼斯坦大使

李朝胜

中国前驻非洲贝宁大使，商务部司长

刘东

中国前驻丹麦大使馆文化参赞、驻坦桑尼亚大使馆文化参赞

刘文卿

中国前驻匈牙利大使馆文化参赞

田 薇

中国国际电视台（CGTN）著名主持人、英文阅读大使

李东宁

中国国际电视台（CGTN）著名新闻播音员、主持人

邹悦

中国国际电视台（CGTN）著名主持人、新闻播音员

张中载

北京外国语大学英语学院教授、博士生导师，著名学者

侯毅凌

北京外国语大学教授、博士生导师，《英语学习》杂志主编

牛华勇

北京外国语大学教授，中国管理现代化研究会国际商务谈判专委会主任

李静纯

人民教育出版社研究员，教育部《义务教育英语课程标准》研制专家组成员

谢韬

北京外国语大学国际关系学院院长、教授、博士生导师

刘琛

北京外国语大学英语学院教授、博士生导师

王继辉

北京大学教授、博士生导师

王广州

北京师范大学外国语言文学学院教授、博士生导师

王立非

北京语言大学高级翻译学院教授、博士生导师

穆杨

北京语言大学教授、英语学院院长，北语美国加拿大研究中心执行主任

沙丽金

中国政法大学外语学院教授、中国政法大学法律翻译研究中心主任

朱源

中国人民大学外国语学院教授，博士生导师

郭风岚

北京语言大学教授、博士生导师，北京语言大学出版社总编辑

刘永淳

中译出版社副总编辑、编审

闫 翔

北京体育大学出版社社长、编审

李亮

北京语言大学出版社外语部主任、副编审

查尔斯·庄梅纳 

加纳共和国驻中国大使馆副大使

菲利克斯·阿萨 

加纳共和国驻中国大使馆一等秘书

玛丽女士 

尼日尔驻中华人民共和国商务参赞

Jonathan Betz

中国国际电视台(CGTN)新闻主播

Mona Kasra

弗吉尼亚大学艺术系教授

Richard A. Billows

哥伦比亚大学历史系教授、终身教职

James McClain

布朗大学历史系教授、终身教授

James Bruner

北京科技大学外籍专家、未来外交官学术委员会委员

Peter Marvian 

北京外国语大学英语教师、未来外交官资深评委

四、组别设置

1.活动分为：学前组（幼儿园）

小低组（一二年级）

小中组（三四年级）

小高组（五六年级）

初中组（初中学段）

高中组（高中学段）

五、地区活动时间安排及参选形式

（以上时间及活动环节仅供参考，详细内容参照活动通知书）

六、奖项设置

1、地区初选：按照笔试成绩的 60 分可晋级复选:

2、地区复选按照考核成绩的 30%一等奖录取晋级省级决选:每组别设置一等奖 30%、二等奖 35%、三等奖 35%等颁发获奖证书。

3、省级决选按照考核成绩的 20%一等奖录取晋级全国总决选:每组别设置一等奖 20%、二等奖 35%、三等奖 45%，颁发对应证书和奖牌。

4 全国组委会根据各校组织参选情况和成绩，评出“未来外交官国际素养人才培养基地”若干，并向获奖单位授予获奖证书和牌匾。

5、全国组委会将为地区省级决选获得奖项选手的指导教师颁发荣誉证书，以资鼓励。

6、全国总展示设冠军、亚军、季军、金奖、银奖、铜奖，颁发对应证书和奖品，设置“未来小大使”单项奖，颁发给最佳风采选手。

七、地区初选：笔试（线上/线下）

八、地区复选环节说明

第一环节:讲好中国故事(时长 1.5 分钟，占比分 35%)

(一)学前组、小低组:“一首诗词”讲中国

主题说明:在古诗中选择一首自己喜欢的诗词进行规场朗诵(中英文均可)，陈后用英文对所朗诵诗进行演讲，内容可包括:英译，赏析，诗人的故事或文化背景知识等，要求对来诗的解读与所选唐诗内容的承接合理，恰当，本环节主要考察选手对中国古典文学的领悟，以及中西方语言的融合与运用。

(二)小中组、小高组:“家国故事”促交流

主题说明:讲好中国故事，首先要传承中国精神;选择一个你最喜欢的中国故事，用英文将这个故事讲述给同龄的外国朋友，旨在通过这个故事让他了解中国或者你的故乡。本环节考查选手的阅读表达能力。以及对故事进行翻译、改编、叙述的英语综合运用能力。

(三) 初中组、高中组:书说中华

主题说明:选手提前阅读一本关于中华传统文化的图书(中英文均可)，阅读之后选取其中一片段作为演讲内容:主题演讲将设定一个场景:例如，中秋节(重阳节、春节)，一位外国友人到你家做客，请向他介绍这本关于中华传统文化的图书，并结合自身学习或生活经历进行阐释，让他喜欢这本书并喜爱中华文化

第二环节:即兴“演”&“读”(时长 1.5 分钟，占比分 35%)

(一)学前组、小低组:听读小达人

环节说明:小选手根据所听到的英文句子或英文段落，从三幅情境图片中选出相对应的一幅，一共 5 道题(选对一题得 2 分共 10 分)，每段录音播放两遍，考查选手的英语听辨能力以及对"语音"和"语义”的关联能力。

备注:组委会将于复选前一个月在微信公号发布题库

(二)小中组、小高组:即兴朗读

环节说明:选手现场随机抽取英文读物，在规定时间内完成朗读，朗读时须注意语言流畅，发音标准，语音语调自然。本环节主要考查选手的拼读能力和朗读能力，以及基于情境理解的故事演读能力。

备注:组委会将于复选前一个月在微信公号发布题库。

(三)初中组、高中组:即兴演说

环节说明:选手提前阅读一篇英语故事(或英文绘本)，之后用创意的方式对该故事进行演说，可以解读、复述改编或结写。本环节考查选手基于对情境的理解，复述、改编、创意呈现与表达故事的能力。

备注:组委会将于复选前一个月在微信公号发布题库。

第三环节:评委交流(时长 1 分钟，占比分 30%)

环节说明:专家根据选手前两轮的表现内容，与选手进行面对面交流，专家所提问题来自选手演讲及表演的内容。

九、 广东组委会秘书处：

地址：广东省广州市海珠区工业大道保利百合商务中心10C1