こんにちは、アラレです、毎週土曜日午後、中日韓交流会を開催しております！中国語、日本語、韓国語及び英語を練習、勉強したい人、中日韓及び英語圏の友達を作りたい人、是非ご参加ください！

大家好，我是阿拉蕾，欢迎大家参加每周六下午的中日韩英交流会。想要练习外语，交外国人朋友的童鞋一定不要错过哦~

Hi there! Arale here! Join us for our Chinese-Japanese-Korean-English language exchange meetup every Saturday afternoon! Everybody is welcome,come alone or bring your friends!

안녕하세요 여러분 한중일 교류회가 토요일 오후에 있습니다. 많은 참가 부탁드립니다.

中英日韩交流会

中日韩对语言和文化有兴趣的年轻人聚在一起，互相学习语言和交朋友的轻松愉快的聚会，欢迎大家参加!
·地址：黄浦区新闸路126号嘉廷酒店一楼咖啡厅 (地铁1号线新闸路站6号口)
·时间：每周六下午14:30 - 17:30
·费用：45元（软饮料畅饮 零食）（欢迎预约，提前支付39元）
·联系人：18201728942（阿拉蕾）微信：15026907970

Chinese English Japanese Korean Meetup

Join a throng of young learners to celebrate the languages and cultures of East Asia. Share and exchange in a relaxed environment. All are welcomed to join! 

Address: Xinzha Rd #126 Jiating Hotel 1F cafe(close to Xinzha Rd Metro station) 
Date: Every Saturday 14:30 - 17:30
Fee: 39 in advance, 45 at the door，college student 39 RMB
Contact: Arale 1820172842 (wechat - 15026907970)

中英日韓交流会

中日韓の言葉や文化に興味を持っている若い人達がみんなで集まって、語学力を向上しながらお友達を作る楽しい交流会です〜興味のある方は是非参加してください！ 
·時間：毎週土曜日14:30 - 17:30
·場所：黄浦区新闸路126号嘉廷酒店一階のカフェ (地下鉄1号線新闸路駅6号出口)
·費用：45元（ソフトドリンク飲み放題 おやつ）（予約制、事前に支払う
場合は39元）
·連絡先：18201728942（アラレちゃん）WeChat：15026907970

중일한교류회

중,일,한국의 언어와 문화에 관심을 가지고 있는 청년들이 함께 모여서 여러 언어로 교류 하고 친구를 사귈 수 있는 모임(Language Exchange) 입니다. 관심 있으신분들은 같이 참여 하시죠!
·장소 :黄浦区新闸路126号一楼咖啡厅 (地铁1号线新闸路站6号口) 
·시간:매주 토요일 14:30 - 17:30
·비용 : 당일 45元, 선 결제시 39元(위챗, 알리페이) 학생39元
( 무제한 음료와 간식도 포함 )
·연락처：18201728942（이름: Ari）WeChat：15026907970

活动流程：
一，进场签到
二，前台取自己喜欢的饮料（畅饮）零食
三，随意找地方坐，聊天交朋友（放心大家都很热情，新手也很快融入 (•̀ᴗ•́)و ̑̑ ）
四，中间换两次座位，可以认识新的朋友 (♥◠‿◠)ﾉ ʅ(‾◡◝) ，学习到不同的语言
五，遇到聊得特别来的朋友可以聊到6点也没有关系呢，店里小妹超~nice(●'◡'●)ﾉ♥

交流会の流れ：
一、入場サイン
二、カウンターで好きな飲み物を取る（飲み放題）
三、お好きな席に座って楽しくチャット～みんな優しい人ですから、新人でもすぐに打ち解ける(•̀ᴗ•́)و ̑̑ 
四、一時間ごとに席を替わります、新しいことを勉強して、新しい友達を作ろうぜ～(♥◠‿◠)ﾉ ʅ(‾◡◝) 
五、特に話があった友達に出会った場合、６時までお話をしても大丈夫！店の看板娘が超ナイスだもん(●'◡'●)ﾉ♥

이벤트 안내:
1. 온라인을 통해서 미리 등록을 해주세요.
2. 마실 음료를 가져다 드세요.
3. 자리를 정하셔서 앉으신 후 대화를 하시면 됩니다. 보통 모든 참여자들은 친절합니다. (•̀ᴗ•́)و ̑̑ 
4. 오후 3시와 4시에 자리를 한번씩 바꿉니다. 자리를 바꾸면 참여자들이 섞이게 됩니다. (◠‿◠)ﾉ ʅ(‾◡◝) 
5. 만약에 오후 6시까지 앉아서 대화를 하시고 싶으시면 6시까지 대화를 하시면 됩니다. (●'◡'●)ﾉ♥

What to expect: 
1. Register online or in person
2. Select the drink of choice 
3. Take a seat and chat with other participants at your table -they’re all very friendly! (•̀ᴗ•́)و ̑̑ 
4. At 15:00 and 16:00 we exchange seats to mix things up and meet new friends, explore new languages! (◠‿◠)ﾉ ʅ(‾◡◝) 
5. If you happen to want to sit and chat until 6pm with new buddies, feel free to stay and do just that!(●'◡'●)ﾉ♥

活动提供饮料畅饮和零食，嘴巴寂寞的你还能快乐的吃吃吃啊。港真，说不定你还能找到和你一样志在吃遍世界美食的好友呢!
除了聊天，大家还可以玩扑克牌，玩UNO，游戏达人轻松破冰~
运气好的话，还有吉他小哥为大家弹琴唱歌哦~颜值什么的，你来看看就知道啦！ヾ(o◕∀◕)ﾉ ヾ(o◕∀◕)ﾉ ヾ(o◕∀◕)ﾉ

这次也期待与大家见面聊天ヾ(=^▽^=)ノ
今回も皆さんに会えることをお楽しみにしておりますヾ(=^▽^=)ノ

language exchange partnerを探したい方は担当者にご連絡ください！
If you need a language exchange partner,please feel free to contact me !
wechat:xiaohai8721

了解更多精彩信息，请长按以下二维码关注我们的微信公众号
もっと読みたい方は以下のQRコードを長押しして微信公衆号をフォローしてください
관심있으신분들은 QR 코드를 누르시고 저희 위챗 계정을 팔로우 해주세요.
For more information,please press QR code for a while to subscribe our wechat official account~