殊安「行走中西的人文课」之每月线下小聚，我们将重读《不能承受的生命之轻》，解读现代人爱情与生命困惑中的“重”与“轻”。

这部米兰·昆德拉的最负盛名的作品，自80年代在中国出版至今，书名《The Unbearable Lightness of Being》一直被翻译成《生命中不能承受之轻》，直到近几年才有改成了现在这个、与书的主题更为贴近的名字。

昆德拉在一次访谈中说，许多朋友劝他换个书名，至少删去“存在”（Being）一词，译者翻译时都倾向于用更朴实些的词予以替换：“生存”（existence）、“生活”（life）、“状况”（condition）等。然而他认为，哈姆雷特说的“to be or not to be”不是“活着，还是死去”的问题，而是形而上的追问。所以作者所探讨的实质是“不能承受的存在之轻”。

这是一部哲理小说，从“永恒轮回”的讨论开始。尼采曾这样说过：

“假如某个白天或者某个黑夜，一个恶魔潜入你最孤独的寂寞之中，并对你说，这种生活如你眼下正在经历，往日曾经度过的生活，就是你将来还不得不无数次重复的生活。其中的每一种痛苦、快乐，每一个念头或叹息，以及你生命中无法言传的大大小小的事情，都必将在你身上重现而且一切都以相同的顺序排列着，同样是这蜘蛛，同样是这林间的月光，同样是这个时刻以及我自己。存在的永恒沙漏将反复转动，而你与它相比，只不过是一粒微不足道的尘埃罢了，那会怎么样呢？”

在某种程度上，我们的生活会按照我们经历过的方式再现，如个体无法左右的代际传递等，无法承受的重负将会沉沉的压在每一个人的身上，不管你愿不愿意。

然而，世界的存在有着另一面相——生活无法预演，我们既不能把它与我们以前的生活相比较，也无法重新来过，生命之流仿佛只能在偶然性的大地上泛滥，人们肆意的生活，获得了漂浮在半空中的快感。

可是，“重”就真的悲惨，“轻”就真的美丽吗？

小说主人公托马斯，恰是面临这一问题的不断抉择。他是一个离异多年的外科医生，拥有众多的情人，生活风流而快活。然而特蕾莎的闯入打破了他的自由，让他托一直徘徊爱进入爱恋与追求自由之间。

离婚以后的托马斯是愉快自在的，婚姻对他来说是一种责任的束缚，阻碍了他体会生命的快感，在无数的”性友谊“中，他获得了美好的生命之轻。特蕾莎无疑是这种生活的终结者，她紧紧抓住托马斯使他感到了久违的生命的责任并体会到了其中的美好，可是他又不愿意放弃多年来的“自由”。

对于托马斯来说，继续单身还是与特蕾莎结合，不再只是一个简单的爱情问题，而是关涉到他对存在可能性的理解。向来一身轻松的他在几个偶然事件的推动下，作出了“非如此不可”的选择。

七年之后特蕾莎的出走，使托马斯重又恢复自由之身，使其身上的重负突然间释放，甚至感受到了悲伤过后的美好，久违的生命之轻如风般温馨拂来。可是，随之而来的沉重却将他彻底击倒，他已经学会了感受别人的痛苦，他终于明白，自己再也不可能回到从前的生活状态了。他回到了布拉格，追回了特蕾莎，也追回了存在的重量。

如果说托马斯不断地在轻与重之间游走抉择，特蕾莎也尝试着去接受托马斯的存在哲学。当她无法忍受托马斯有一次在肉体上的背叛，她开始了向轻的试探，与另一个男人发生了关系，可是这次行为只给她带来了更深的痛苦。

虽然她努力尝试向她的爱人托马斯靠近，然而她最终还是失败了，她永远背负沉重的负担，而这沉重恰恰构成对托马斯的一种吸引。

“轻”与“重”选择的对立与两难，构成了人类的一个基本存在境况，我们每个人的生活，都可以在这个哲学命题上找到印证，它与善恶无关，究竟要做怎样的选择？昆德拉并没有给出明确的答案，他只是提出了这个问题并给予了阐释。

单是这阐释，曾经引起了多少身处困惑中的人们的思考与共鸣！然而，经典之作有没有被误读？对现代人有没有新的启发？让我们重读经典，寻找答案。人文课第二次文学主题地面活动，10月14日，欢迎感兴趣的小伙伴到来！

假如你追求个人的成长，或者你：

人数：限招12人，满6人即开组

地点：殊安心理工作室

时间：10月14日(周六) 14:00~16:00

费用：原价¥450，首次体验价¥298

报名：联系殊安助理缴费报名，助理微信：

卢雁玲

• 殊安心理创始人、首席咨询师

• 国家二级心理咨询师

• 精神动力学分析师

• 长期接受苏黎世荣格学院分析师分析及督导

注意事项

• 本活动无需任何经验或参与门槛，也不需要自带纸或笔；

• 建议大家穿着宽松舒适的服装，以便放松身心，享受活动；

• 活动报名人数不足6人或其他不可抗因素，将取消或延期，届时主办方会联系，并退还报名费。