China’s New Foreign Investment Law 2020: Changes and Challenges.

中国新外商投资法带来的变化与机遇

The Foreign Investment Law (FIL) will come into effect on January 1, 2020 with the current laws to Foreign Invested Enterprises (FIEs) being abolished at the same time.

With the implementation regulations on how to enforce the FIL, there are many questions about how FIEs will cope with these new changes during the 5 years transition period.  

In this seminar HIBC invited two lawyer Michelle Wong and Kim Liu, whom are from our partner law firm JunZeJun Law Office, we will help you better understand the new law, as well as present what the major changes to the Chinese foreign investment regime are.

随着新的外商投资法将在2020年1月1日起正式实施，对于外商投资企业在中国将带来哪些变化和机遇呢？

弘夏国际特邀战略合作伙伴君泽君律师事务所的刘奕杉律师和王碧宇律师为大家解读最新的中国外商投资法。

Agenda 议程：

-What are the key changes that are introduced by the new law? 

-What is “pre-establishment national treatment” and new “negative list management” system for foreign investment?

-Will it affect the registration, exchange currency, registered capital and total investment amount…?

…

About Speaker 嘉宾介绍：

刘奕杉 Kim Liu

专业背景/Background：

持有中国律师执业牌照，并持有美国纽约州律师牌照。

Qualified in New York State and in R.P.C..

获得了东北大学法学学士和宪法行政法学硕士学位，并获得SMU Dedman School of Law LL.M.学位。

Bachelor degree in law and a Master degree in Constitutional and Administration Law from Northeastern University and L.L.M. from SMU Dedman School of Law

专业领域/ Professional Areas ：

涉及房地产、航空、高科技领域的跨境并购、投资，中资企业境外发行美元债、与债券联结的票据等金融衍生工具融资，外商投资，香港上市公司合规。

Cross-border M&A and investment in real estate, aviation, and high-tech, Chinese enterprises issuing US dollar bonds, bonds linked Notes, FDI,  Compliance for Hong Kong listed company.

项目经验/Projects Experiences：

曾为中国移动广东省深圳分公司、海尔集团、中国平安、沃尔玛投资（中国）有限公司、花样年集团（中国）有限公司、可米酷科技有限公司等客户提供目的地为美国、英国、日本、马来西亚、香港的境外投融资、跨境并购、公司治理；为加拿大、美国、澳大利亚等多国境外人士或企业在中国直接投资提供全程法律服务。

Investment and M&A in USA, UK, Malaysia, Japan, Hong Kong, helped clients financing, corporate governance for China Mobile, Haier Group, China Ping An, Wal-Mart, Fantasia and Comicool， etc. FDI for foreign investor from USA, Canada and Australia etc.

王碧宇 Michelle Wong

深圳大学 法学学士

悉尼大学 国际法硕士

2003年8月至2015年6月期间就职于深圳市某地区人民法院，从事民商事案件审判工作（2009年至2015年担任法官）。2017年11月加入北京市君泽君（深圳）律师事务所，执业期间为多家企事业单位提供常年法律顾问服务以及代为处理各类争议纠纷。

精通合同法、公司法、劳动法、破产法、证券法等，擅长为本国企事业单位以及外国对华投资者提供各类法律服务。主要业务方向：公司业务、争议解决（含诉讼、仲裁）以及国际投资。

工作语言：国语、英语、粤语

Wong graduated with a Master of International Law from Sydney University  and a LLB from Shenzhen University.

As a former Judge in Shenzhen District Court, Wong is very experienced in dispute settlement, contract, labor, and real estate property.

Being a lawyer, Wong works with foreign-related & capital markets legal service team at JunZeJun Law Offices. Her tasks include: dispute resolution; conducting legal due diligence, communicating with local government departments and drafting legal reports for listed company; advising clients and ensuring compliance to Company Law; representing the client in various business negotiations.

Wong is also an arbitrator in HNIAC.

Working Language: Chinese Mandarin, Cantonese, English

夏然然 Cassie Xia

CEO& 创始人

HIBC 弘夏国际

About  JunZenJun　君泽君律师事务所

JunZeJun Law Offices was founded in 1995 with its headquarters in Beijing. It is one of the earliest partnership law firms in China, as well as one of the largest, well-recognized law firms in China. JunZeJun has so far established 11 offices in Shanghai, Shenzhen, Hong Kong and so on. JunZeJun's lawyers are proud of their expertise and competitive edges in the fields of finance, capital markets, equity investment, dispute resolution, foreign direct investment, real estate and construction, intellectual property rights, bankruptcy, etc.

君泽君于1995年创立，是中国国内具有领先地位及最优秀的律师事务所之一。得益于中国市场经济的稳健增长以及商业法律环境的日益成熟，经过20余年的辛勤耕耘及对执业品质的不懈追求，且秉承为客户提供高质量服务、为社会创造价值的宗旨，君泽君律师事务所（“君泽君”）在中国民商事法律的多个领域始终保持着领先地位和专业优势。君泽君现在上海、深圳、广州、天津、南京、成都、长沙、长春、珠海和香港设有分所（香港分所与尼克松·郑林胡律师行联营）

About HIBC  弘夏国际

Started in 2013, HIBC aims to create an inclusive ecosystem, that helps international businesses overcome hurdles when they come to China. With people from diverse backgrounds and sectors all under one roof, special ideas turn into special projects. We supply all the necessary tools for your business to grow, from flexible spaces（coworking, coliving）, company registration，tax and accounting, legal advices, IP rights, manufacturing services to funding services... We have helped more than 350 clients from all over the world relocate to China, hosted more than 150 international startups and SMEs in our flexible office space, and held more than 80 community events.

自2013年起，弘夏国际一直致力于打造一个专注于帮助跨国创业团队以及中小企业进入中国市场拓展业务的商业生态圈。在这里，您可以与来自不同国家不同背景的创业者们同聚一堂，分享独特的想法。我们定期邀请来自各行各业的精英嘉宾们与您深入讨论最新的社会，文化，科技，商务的讯息，为您提供一手的独家资料。在弘夏国际，您也能与各领域的人才和朋友交流心得，拓展您的人脉。我们为创业者们提供全方面的服务和资源：从共享办公、公司设立、法务财税、到知识产权专利、智能制造、融资方案等等。

弘夏国际为超过350名国际客户落户中国提供了服务，有超过150家国际创业团队入驻过弘夏国际共享办公空间，弘夏国际已经成功举办了超过80场的社群活动。

HIBC GLOBAL PARTNERS 弘夏国际全球战略合作伙伴

More than 30 global coworking partners

Free net working

HIBC Member弘夏国际会员: Free

Non Member非会员: 68 RMB

Limited Space, Please RSVP

场地有限，请提前预约

Time 时间: 18:30~21:30

Date 日期：9^th, Jan, 2020

Venue 活动场地：

HIBC Co-working Space 弘夏国际共享办公

Room 1601, Block A, Xintian CBC, Fumin Road, Shenzhen. Shixia Metro station, Exit F (1 min walk)

深圳市福田区福民路新天世纪商务中心A座1601

Scan QR code to book! 请扫码报名

www.hibcsz.com